fix: add Windows config path documentation and config error warnings (#97) (#109)

- Document platform-specific config paths in README (en/ko/ja)
  - Windows: %APPDATA%\opencode\oh-my-opencode.json
  - macOS/Linux: ~/.config/opencode/oh-my-opencode.json
- Show config file path in startup toast
- Add config load error warnings when JSON parsing or validation fails
- Extract getUserConfigDir to shared/config-path.ts for reuse

Fixes #97

🤖 GENERATED WITH ASSISTANCE OF [OhMyOpenCode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)

README.ko.md

@@ -595,7 +595,12 @@ Oh My OpenCode는 다음 위치의 훅을 읽고 실행합니다:
 
 설정 파일 위치 (우선순위 순):
 1. `.opencode/oh-my-opencode.json` (프로젝트)
-2. `~/.config/opencode/oh-my-opencode.json` (사용자)
+2. 사용자 설정 (플랫폼별):
+
+| 플랫폼 | 사용자 설정 경로 |
+|--------|------------------|
+| **Windows** | `%APPDATA%\opencode\oh-my-opencode.json` |
+| **macOS/Linux** | `~/.config/opencode/oh-my-opencode.json` |
 
 Schema 자동 완성이 지원됩니다: